Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
VŠEOBECNÉ
Dovoľujeme si Vás pozvať na účasť vo výberovom konaní, ktoré sa uskutoční formou "NIPPON" dňa 10.06.2024 10:00 hod.
V prípade Vášho záujmu si preštudujte nižšie uvedené sekcie a vyplňte Prihlášku, ktorú nájdete v časti Prihláška tejto Pozvánky.
Po vyplnení Prihlášky, v ktorej si zvolíte svoje prístupové meno a heslo, Vám bude podľa Priebehu zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč a až s týmito prístupovými údajmi môžete vstúpiť do elektronickej aukčnej siene na adrese https://zscargo.proebiz.com.
Bratislava, dňa: 27.05.2024 10:00
Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Mária Pásztorová
telefón: +421 432 295 251
e-mail: pasztorova.maria@zscargo.sk
Dovoľujeme si Vás pozvať na účasť vo výberovom konaní, ktoré sa uskutoční formou "NIPPON" dňa 10.06.2024 10:00 hod.
V prípade Vášho záujmu si preštudujte nižšie uvedené sekcie a vyplňte Prihlášku, ktorú nájdete v časti Prihláška tejto Pozvánky.
Po vyplnení Prihlášky, v ktorej si zvolíte svoje prístupové meno a heslo, Vám bude podľa Priebehu zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč a až s týmito prístupovými údajmi môžete vstúpiť do elektronickej aukčnej siene na adrese https://zscargo.proebiz.com.
Bratislava, dňa: 27.05.2024 10:00
Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Mária Pásztorová
telefón: +421 432 295 251
e-mail: pasztorova.maria@zscargo.sk
Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
PREDMET
Predmetom "NIPPON" je táto položka:
Vyhlasovateľ požaduje dodržať špecifikáciu, technické parametre a ďalšie požiadavky na skúšobné zariadenie pre nárazníky uvedené vyššie.
V čase vymedzenom pre Aukčné kolo máte možnosť prijať aktuálny dopyt tým, že odkliknete tlačidlo AKCEPTUJEM a Akceptáciu ďalej potvrdíte v novo otvorenom okne stlačením tlačidla OK. V prípade, že Akceptáciu aktuálneho dopytu neuskutočníte, potom pre vás Aukčné kolo končí a ďalej už nie je možné pokračovať. Podrobný postup nájdete v časti pozvánky s názvom PRIEBEH str. 9
Uchádzač je povinný v prípade, že v predmete výberového konania - e-aukcii sú uvedené informácie v rozpore s platnou právnou úpravou, normami alebo inými technickými údajmi, upozorniť vyhlasovateľa na takúto nezhodu. Po ukončení e-aukcie a po podpise zmluvy už nie je možné sa odvolávať na takéto nezhody a navrhovať dodávky náhrad toho, čo ponúkol vo svojej ponuke.
V prípade potreby bližšej špecifikácie sa, prosím, obráťte na vyhlasovateľa.
Predmetom "NIPPON" je táto položka:
| P. Č. | NÁZOV POLOŽKY | MJ | MNOŽSTVO |
|---|---|---|---|
| 001. | Skúšobný stav pre nárazníky Bližšia špecifikácia položky: Požiadavky na vybavenie skúšobného stavu: - rám skúšobného zariadenia - 4 stĺpová rámová konštrukcia, - vstup a výstup skúšaného nárazníka z boku zariadenia, - automatizované zasúvanie do pracovnej polohy, - pracovný nástroj zabezpečený proti pootočeniu, - možnosť zmeny rýchlosti a sily v celom zdvihu hydromotora, - sledovanie polohy priamočiareho hydromotora snímačom polohy, - hydraulický agregát s riadiacim blokom pre nastavovanie tlaku a dopravného množstva, - elektrické monitorovanie teploty a hladiny oleja, - snímanie sily s tlačnou platňou, - sledovanie motohodín pre servisné účely, - skúšobný priestor zabezpečený ochrannou klietkou, - olejová nádrž max. 180 litrov, - elektrorozvádzač - umiestnenie na ráme skúšobného zariadenia, - riadenie / komunikácia cez ovládací pult a prostredníctvom PC - OS WINDOWS, - PC dotykový displej, tlačiareň (farebná), - možnosť programovať priebeh skúšky veľkosti zaťaženie, - automatické vyhodnotenie skúšaných parametrov, - výstupný protokol vo formáte pdf., - archivácia protokolov a dát, - archivácia nameraných hodnôt zo skúšok vo formáte*.pdf,*.xlsx, - prenos dát do siete - rozhranie LAN, - vykonávanie diagnostiky a údržby formou vzdialeného prístupu, - možnosť ovládania AUTOMAT/MANUAL. Technické (výkonové ) parametre: - maximálna zaťažovacia sila 1200 kN, - minimálna zaťažovacia sila 100 kN, - svetlosť rámu vertikálna 970 mm, - zdvih pracovného valca - hydromotora 550 mm, - inštalovaný príkon celého zariadenia max. 17 kW, 400V/50Hz, - nastaviteľná pracovná rýchlosť 2-7 mm/sek, - kontrola pracovnej sily voliteľná v rozsahu 100 - 1200 kN, - presnosť merania sily : 100 - 1000 kN, lepšia ako 1 %, - presnosť polohovania ± 0,1 mm, - pracovný stôl (nosič nárazníka).....max. 440 x 600 mm. Olejovú náplň zabezpečí Kupujúci. Ďalšie požiadavky - K jednotlivým komponentom a súčiastkam, ktoré sú súčasťou dodávky a na ktoré sa vzťahuje príslušná legislatíva musí dodávateľ doložiť prehlásenie o zhode a certifikáty v rozsahu stanovenom platnými normami v zmysle STN (EN, IEC, ISO). - Vykonanie a dodanie východiskovej revízie elektro v zmysle platnej legislatívy (vyhláška 205/2010 o určených technických zariadeniach a určených činnostiach a činnostiach na určených technických zariadeniach, druh zariadenia E2 - Elektrické siete dráh a elektrické rozvody dráh do 1 000 V AC a 1 500 V DC vrátane). - Zaškolenie obslužného personálu ohľadom konštrukcie a funkcie skúšobného stavu pre nárazníky, údržbové a opravárenské práce. - Návody na obsluhu a údržbu stroja musia byť dodané v slovenskom (prípadne českom) jazyku. - Výkresová dokumentácia: zostavný výkres + kusovník , schéma hydrauliky + kusovník, schéma elektro+ kusovník - Záručný a pozáručný servis. - Celková cena musí zahŕňať všetky náklady a výdavky spojené s dodaním tovaru a jeho odovzdaním vrátane dopravy zariadenia na určené miesto dodania/pracovisko, balného, cla, revízie, montáže a sprevádzkovania stroja (osadenie, vyváženie, zapojenie), zaškolenia obsluhy a odpovedajúcej dokumentácie. - Súčasťou celkovej ceny musí byť aj prvotná kalibrácia zariadenia v zmysle platnej legislatívy. - Vyloženie Tovaru v mieste dodania zabezpečí Kupujúci. | ks | 1.00 |
Vyhlasovateľ požaduje dodržať špecifikáciu, technické parametre a ďalšie požiadavky na skúšobné zariadenie pre nárazníky uvedené vyššie.
V čase vymedzenom pre Aukčné kolo máte možnosť prijať aktuálny dopyt tým, že odkliknete tlačidlo AKCEPTUJEM a Akceptáciu ďalej potvrdíte v novo otvorenom okne stlačením tlačidla OK. V prípade, že Akceptáciu aktuálneho dopytu neuskutočníte, potom pre vás Aukčné kolo končí a ďalej už nie je možné pokračovať. Podrobný postup nájdete v časti pozvánky s názvom PRIEBEH str. 9
Uchádzač je povinný v prípade, že v predmete výberového konania - e-aukcii sú uvedené informácie v rozpore s platnou právnou úpravou, normami alebo inými technickými údajmi, upozorniť vyhlasovateľa na takúto nezhodu. Po ukončení e-aukcie a po podpise zmluvy už nie je možné sa odvolávať na takéto nezhody a navrhovať dodávky náhrad toho, čo ponúkol vo svojej ponuke.
V prípade potreby bližšej špecifikácie sa, prosím, obráťte na vyhlasovateľa.
Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
PRÍLOHY
1. Príloha výzvy na účasť - Priloha č. 1 Poskytnutie_údajov_o_kontakt_osobách_uchádzača_a_cestne_vyhlasenie.doc
2. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 2. Kúpna zmluva.pdf
3. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 2.1 Prvá strana Kúpnej zmluvy_textový dokument.docx
4. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 3 Cena následnej kalibrácie.docx
Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
PODMIENKY ÚČASTI UCHÁDZAČOV
Všetky požadované dokumenty uvedené v bode 1 - Obsah ponuky tohto článku a dokument "Cena následnej kalibrácie" uvedený v bode 2 článku "Ďalšie podmienky vyhlasovateľa" je potrebné vložiť ako prílohu v elektronickej podobe do Vašej dodávateľskej aukčnej siene a to najneskôr do konca vstupného kola t.j. 10.06.2024 10:00
Ak nebude ponuka doložená dokladmi uvedenými v bode 1 tohto článku, uchádzač bude vylúčený z výberového konania pre nesplnenie kvalifikačných predpokladov. Uchádzač môže byť z výberového konania vylúčený aj dodatočne, po ukončení eaukcie.
Úspešný uchádzač má povinnosť v tomto výberovom konaní doložiť originály elektronicky predložených dokumentov po ukončení e-aukcie v termíne určenom vyhlasovateľom.
Vyhlasovateľ bezodkladne poskytne vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti všetkým záujemcom, najneskôr však na otázky / žiadosti o vysvetlenie doručené do 05.06.2024 do 10:00 hod.
Ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo výberovom konaní musia byť predložené v slovenskom alebo v českom jazyku. Ak ponuku predkladá uchádzač mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo výberovom konaní v zmysle bodu 1. Obsah ponuky tohto článku v pôvodnom jazyku a súčasne predloží ich úradný preklad do slovenského jazyka. Výnimku tvoria doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom v Českej republike. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov a dokumentov je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku.
1. Obsah ponuky:
1.1 Poskytnutie údajov o kontaktných osobách uchádzača a čestné vyhlásenie - (tlačivo v prílohe č. 1 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky) uchádzač vyplní údaje v zmysle príslušných ustanovení Zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a doplní identifikačné údaje uchádzača - obchodný názov, adresa sídla uchádzača alebo miesto jeho podnikania, meno, priezvisko a funkcia štatutárneho/štatutárnych zástupcu/zástupcov uchádzača, IČO, bankové spojenie (názov, adresa a sídlo peňažného ústavu/banky), IBAN, BIC, kontaktné telefónne číslo, e-mail, a že súhlasí s podmienkami výberového konania – obchodnej verejnej súťaže určenými vyhlasovateľom; citované vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača/štatutárnymi zástupcami uchádzača alebo osobou/osobami oprávnenými konať za uchádzača.
1.2 Uchádzač predloží k tovaru, na ktorého dodanie predkladá svoju ponuku, list výrobku, katalógový list, alebo produktový list, alebo akýkoľvek informačno–technický dokument, z ktorého bude jasne/jednoznačne identifikovateľné čo ponúka.
1.3 Návrh kúpnej zmluvy so znením obchodných podmienok podľa prílohy č. 2 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky. Uchádzač predloží návrh zmluvy bez jej príloh v jednom vyhotovení s doplnenými identifikačnými údajmi, podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača. Iné ustanovenia nie je oprávnený meniť. Návrh kúpnej zmluvy bez jej príloh ako (textový) dokument aplikácie Microsoft Word je prílohou č. 2.1 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky.
Všetky požadované dokumenty uvedené v bode 1 - Obsah ponuky tohto článku a dokument "Cena následnej kalibrácie" uvedený v bode 2 článku "Ďalšie podmienky vyhlasovateľa" je potrebné vložiť ako prílohu v elektronickej podobe do Vašej dodávateľskej aukčnej siene a to najneskôr do konca vstupného kola t.j. 10.06.2024 10:00
Ak nebude ponuka doložená dokladmi uvedenými v bode 1 tohto článku, uchádzač bude vylúčený z výberového konania pre nesplnenie kvalifikačných predpokladov. Uchádzač môže byť z výberového konania vylúčený aj dodatočne, po ukončení eaukcie.
Úspešný uchádzač má povinnosť v tomto výberovom konaní doložiť originály elektronicky predložených dokumentov po ukončení e-aukcie v termíne určenom vyhlasovateľom.
Vyhlasovateľ bezodkladne poskytne vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti všetkým záujemcom, najneskôr však na otázky / žiadosti o vysvetlenie doručené do 05.06.2024 do 10:00 hod.
Ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo výberovom konaní musia byť predložené v slovenskom alebo v českom jazyku. Ak ponuku predkladá uchádzač mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo výberovom konaní v zmysle bodu 1. Obsah ponuky tohto článku v pôvodnom jazyku a súčasne predloží ich úradný preklad do slovenského jazyka. Výnimku tvoria doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom v Českej republike. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov a dokumentov je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku.
1. Obsah ponuky:
1.1 Poskytnutie údajov o kontaktných osobách uchádzača a čestné vyhlásenie - (tlačivo v prílohe č. 1 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky) uchádzač vyplní údaje v zmysle príslušných ustanovení Zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a doplní identifikačné údaje uchádzača - obchodný názov, adresa sídla uchádzača alebo miesto jeho podnikania, meno, priezvisko a funkcia štatutárneho/štatutárnych zástupcu/zástupcov uchádzača, IČO, bankové spojenie (názov, adresa a sídlo peňažného ústavu/banky), IBAN, BIC, kontaktné telefónne číslo, e-mail, a že súhlasí s podmienkami výberového konania – obchodnej verejnej súťaže určenými vyhlasovateľom; citované vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača/štatutárnymi zástupcami uchádzača alebo osobou/osobami oprávnenými konať za uchádzača.
1.2 Uchádzač predloží k tovaru, na ktorého dodanie predkladá svoju ponuku, list výrobku, katalógový list, alebo produktový list, alebo akýkoľvek informačno–technický dokument, z ktorého bude jasne/jednoznačne identifikovateľné čo ponúka.
1.3 Návrh kúpnej zmluvy so znením obchodných podmienok podľa prílohy č. 2 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky. Uchádzač predloží návrh zmluvy bez jej príloh v jednom vyhotovení s doplnenými identifikačnými údajmi, podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača. Iné ustanovenia nie je oprávnený meniť. Návrh kúpnej zmluvy bez jej príloh ako (textový) dokument aplikácie Microsoft Word je prílohou č. 2.1 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky.
Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
ĎALŠIE PODMIENKY VYHLASOVATEĽA
1. CENA: Cena je uvedená za mernú jednotku v EUR bez DPH, zaokrúhlená na dve desatinné miesta.
Cena musí zahŕňať všetky náklady a výdavky spojené s dodaním tovaru a jeho odovzdaním vrátane dopravy zariadenia na určené miesto dodania/pracovisko, balného, cla, revízie, montáže a sprevádzkovania stroja (osadenie, vyváženie, zapojenie), zaškolenia obsluhy a odpovedajúcej dokumentácie.
Súčasťou ceny musí byť aj prvotná kalibrácia zariadenia v zmysle platnej legislatívy.
Cena musí byť stanovená podľa zákona NR SR č. 18/1996 Z.Z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z.Z. o cenách.
2. CENA NÁSLEDNEJ KALIBRÁCIE - uchádzač vloží ako prílohu v elektronickej podobe do svojej dodávateľskej aučnej siene vyplnené a podpísané tlačivo podľa Prílohy č. 3 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky, a to najneskôr do konca vstupného kola t.j. 10.06.2024 10:00. Vyhlasovateľ požaduje, aby uchádzač doplnil do tabuľky predmetnej prílohy cenu v EUR bez DPH za následnú kalibráciu skúšobného stavu pre nárazníky, ktorý je predmetom jeho ponuky.
3. PLATOBNÉ PODMIENKY: Úhrada faktúry za dodaný tovar bude realizovaná po dodaní tovaru z vlastných zdrojov vyhlasovateľa. Lehota splatnosti faktúr je 60 dní odo dňa jej riadneho vystavenia. Uchádzač môže navrhnúť dlhšiu lehotu splatnosti. Vyhlasovateľ neposkytuje zálohy ani preddavky na dodávku predmetu plnenia.
4. KRITÉRIUM HODNOTENIA: Najnižšia akceptovaná cena v EUR bez DPH.
5. MIESTO DODANIA: Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Opravovňa nákladných vozňov (ONV) Štúrovo, ul. 1. mája, 943 60 Nána.
GPS súradnice : 47.802688, 18.683668
6. TYP A TRVANIE ZMLUVY:
6.1 Výsledkom výberového konania bude uzatvorenie kúpnej zmluvy medzi vyhlasovateľom a úspešným uchádzačom. Návrh kúpnej zmluvy tvorí prílohu č. 2 tejto Výzvy na účasť.
6.2 Úspešný uchádzač je povinný poskytnúť riadnu súčinnosť vyhlasovateľovi potrebnú na uzatvorenie zmluvy na predmet zákazky do 15 kalendárnych dní, ak bol zo strany vyhlasovateľa písomne vyzvaný k podpisu zmluvy. V prípade, ak úspešný uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste odmietne poskytnúť súčinnosť na uzatvorenie zmluvy na predmet zákazky do vyššie uvedeného termínu, vyhlasovateľ si uplatňuje právo vyzvať v poradí druhého uchádzača k podpisu predmetnej zmluvy. V prípade, že by nebolo možné uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý skončil na druhom mieste ZSSK CARGO si vyhradzuje právo podpísať zmluvu s uchádzačmi na ďalších miestach podľa poradia z vyhodnotenia ponúk.
6.3 Vyhlasovateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ak z výpisu príslušného registra dostupného na jeho webovej stránke zistí pri overovaní si údajov, že uchádzač nemá oprávnenie dodávať tovar zodpovedajúci predmetu zákazky.
6.4 Vyhlasovateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ak sa preukáže, že má nevyrovnané povinné platby voči štátu, zdravotným poisťovniam a ďalším orgánom, ktoré zabezpečujú politiku štátu v daných oblastiach.
6.5 Vyhlasovateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ktorý má povinnosť byť zapísaný v Registri partnerov verejného sektora podľa Zákona č. 315/2016 o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a nie je zapísaný v Registri partnerov verejného sektora, alebo ktorého subdodávatelia, ktorí majú povinnosť byť zapísaný v Registri partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v Registri partnerov verejného sektora.
6.6. Úspešný uchádzač, t. j. uchádzač ktorý sa umiestni na prvom mieste a jeho sídlo podnikania je mimo územia SR, je povinný po ukončení e- aukcie na výzvu vyhlasovateľa do 10 (desiatich) pracovných dní od doručenia tejto výzvy predložiť ZSSK CARGO pred podpisom Zmluvy originál, alebo notársky overenú kópiu Výpisu z obchodného registra príslušného súdu podľa sídla uchádzača alebo výpisu z iného registra nie staršieho ako jeden mesiac ku dňu predkladania ponuky, ktorým uchádzač preukáže oprávnenie dodávať tovar, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.
7. POŽIADAVKY NA DODANIE PREDMETU ZÁKAZKY:
7.1 Realizácia dodávky: Predmet zákazky bude dodaný na základe uzatvorenej Kúpnej zmluvy najneskôr do 31.12.2024. (Bližšie - viď priložený návrh kúpnej zmluvy, ktorý tvorí prílohu č. 2 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky.)
7.2 Súčasťou záväzku Predávajúceho dodať Tovar je aj jeho montáž v mieste dodania a uvedenie Tovaru do prevádzky. Zmluvné strany sa dohodli, že vykládku Tovaru v mieste dodania zabezpečí Kupujúci. Ostatnú manipuláciu s Tovarom vrátane prepravy zabezpečuje Predávajúci.
7.3 Balenie tovaru: Tovar bude zabalený v obale, ktorý bude dostatočne chrániť pred poškodením pri manipulácii, preprave, vonkajšími vplyvmi. Na obale bude vyznačené presné označenie a špecifikácia tovaru, druh, hmotnosť, rozmer, množstvo v mernej jednotke.
7.4 Súčasťou predmetu plnenia je dodací list s príslušnou Dokumentáciou.
Dodací list bude obsahovať najmä, avšak nielen pomenovanie tovaru vrátane typového označenia výrobku, rozmer, množstvo v mernej jednotke, hmotnosť tovaru, podpis preberajúcej osoby oprávnenej prevziať tovar za ZSSK CARGO, adresu miesta a dátum prevzatia tovaru, číslo kúpnej zmluvy.
Dokumentácia - súbor listín a iných dokumentov nevyhnutných na riadne, bezchybné a úplné používanie tovaru vyhotovených v písomnej forme v slovenskom jazyku a/alebo v českom jazyku zahŕňajúci najmä, avšak nielen návod na použite, technickú a/alebo užívateľskú dokumentáciu, ako aj vyhlásenie o zhode v súlade so zákonom č. 56/2018 Z. z. o posudzovaní zhody výrobku, sprístupňovaní určeného výrobku na trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
K jednotlivým komponentom a súčiastkam, ktoré sú súčasťou dodávky a na ktoré sa vzťahuje príslušná legislatíva, musí dodávateľ doložiť prehlásenie o zhode a certifikáty v rozsahu stanovenom platnými normami v zmysle STN (EN, IEC, ISO)
Vykonanie a dodanie východiskovej revízie elektro v zmysle platnej legislatívy
(vyhláška 205/2010 o určených technických zariadeniach a určených činnostiach a činnostiach na určených technických zariadeniach, druh zariadenia E2 - Elektrické siete dráh a elektrické rozvody dráh do 1 000 V AC a 1 500 V DC vrátane).
Návody na obsluhu a údržbu stroja musia byť dodané v slovenskom (prípadne českom) jazyku.
Výkresová dokumentácia: zostavný výkres + kusovník , schéma hydrauliky + kusovník, schéma elektro+ kusovník.
8. PLATNOSŤ PONUKY: Uchádzač je svojou ponukou viazaný do 30.09.2024.
9. KOMUNIKÁCIA: Komunikácia medzi vyhlasovateľom a uchádzačom výberového konania v priebehu Vstupného kola bude prebiehať výlučne písomnou formou prostredníctvom elektronickej aukčnej siene.
10. OZNÁMENIE VÝSLEDKU VYHODNOTENIA PONÚK:
Oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk predložených v elektronickom výberovom konaní bude uchádzačom odoslané prostredníctvom aukčnej siene.
11. PRÁVA VYHLASOVATEĽA:
Vyhlasovateľ (ZSSK CARGO) si vyhradzuje právo:
a) kedykoľvek zmeniť podmienky súťaže/výberového konania aj bez uvedenia dôvodu, pričom v takom prípade vyhlasovateľ oznámi zmenu výberového konania spôsobom, ktorým vyhlásil podmienky súťaže;
b) súťaž/výberové konanie kedykoľvek zrušiť, pričom vyhlasovateľ nemá povinnosť odôvodňovať svoje rozhodnutia;
c) odmietnuť všetky predložené ponuky/súťažné návrhy a ukončiť výberové konanie bez výberu ponuky/súťažného návrhu, vybrať ponuku, ktorá mu najlepšie vyhovuje, neakceptovať ponuku v plnom rozsahu, vybrať technické riešenie, ktoré najlepšie vyhovuje jeho podmienkam, rozdeliť zákazku na čiastkové plnenia, pričom vyhlasovateľ nemá povinnosť oznamovať alebo odôvodňovať svoje rozhodnutia;
d) predlžiť lehotu na predkladanie ponúk/súťažných návrhov;
e) v prípade zistenia neúplnosti ponuky z hľadiska požiadaviek vyhlasovateľa, uvedených v týchto podmienkach výberového konania, vylúčiť ponuku z výberového konania, z predloženej ponuky neplynú pre vyhlasovateľa žiadne záväzky a povinnosti voči uchádzačovi;
f) vylúčiť zo súťaže /výberového konania ponuku/návrh, ktorý bol predložený po lehote určenej v týchto podmienkach výberového konania;
g) vyhlasovateľ si vyhradzuje právo vylúčiť z výberového konania/súťaže, resp. neprijať mimoriadne nízku ponuku (viď bod 12. v časti "Ďalšie podmienky vyhlasovateľa");
h) aj po uskutočnení elektronickej aukcie vyzvať uchádzača opätovne na rokovanie a/alebo na predloženie aktualizovanej cenovej ponuky; vyhlasovateľ si vyhradzuje právo rokovať s uchádzačmi;
i) v prípade, že s uchádzačom víťazného návrhu nebude uzatvorená zmluva z dôvodov na strane uchádzača, môže vyhlasovateľ uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý sa vo vyhodnotení výberového konania umiestnil ako ďalší v poradí; víťazovi výberového konania nevzniká nárok na uzatvorenie zmluvného vzťahu;
j) vyhlasovateľ neuhrádza uchádzačom žiadne náklady spojené s účasťou v tomto výberovom konaní;
k) vyhlasovateľ má právo na dodatočné zmeny v požiadavkách, uvádzaných vo výzve. V takom prípade dodá uchádzačom všetky potrebné doplňujúce podklady a informácie.
l) vyhlasovateľ si vyhradzuje právo vylúčiť z výberového konania záujemcu, ktorý si v rámci predchádzajúcich alebo existujúcich zmluvných vzťahov s vyhlasovateľom neplnil svoje záväzky riadne a včas, alebo ktorý má voči vyhlasovateľovi peňažné záväzky po lehote splatnosti.
12. OSTATNÉ PODMIENKY:
Uchádzač súhlasí so znením Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. pre jednorazové kúpne zmluvy, ktoré sú zverejnené na webovom sídle Kupujúceho a to na https://www.zscargo.sk/o-nas/obstaravanie-a-nakup.
Ukončením tohto výberového konania sa ponuka potvrdená uchádzačom stáva neodvolateľnou.
Ponuky uchádzačov môžu byť konfrontované s porovnávacou cenou, vychádzajúcou z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa.
Mimoriadne nízkou ponukou sa na účely tohto výberového konania rozumie:
i) ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia o viac ako 25 % nižšiu, ako porovnávacia cena vychádzajúca z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa súťaže (uplatní sa v prípade, ak je predložená len jedna ponuka spĺňajúca požiadavky vyhlasovateľa);
ii) ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia o viac ako 10 % nižšiu, ako druhá ponuka v poradí (uplatní sa v prípade, ak sú predložené dve ponuky spĺňajúce požiadavky vyhlasovateľa);
iii) ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia o viac ako 15 % nižšiu, ako priemer cien plnenia podľa ostatných ponúk okrem ponuky s najnižšou cenou a o 10 % nižšiu, ako je cena plnenia podľa ponuky s druhou najnižšou cenou plnenia (uplatní sa ak sú predložené tri a viac ponúk spĺňajúcich požiadavky vyhlasovateľa).
V prípade mimoriadne nízkej ponuky je vyhlasovateľ oprávnený požiadať uchádzača o vysvetlenie, resp. cenový rozbor jeho ponuky, pričom ak uchádzač vysvetlenie nepredloží v lehote určenej vo výzve vyhlasovateľa, nebude sa na takúto ponuku prihliadať; ani včasným predložením vysvetlenia však nie je dotknuté právo vyhlasovateľa uvedené v písm. g) bode 11. Ďalších podmienok vyhlasovateľa.
1. CENA: Cena je uvedená za mernú jednotku v EUR bez DPH, zaokrúhlená na dve desatinné miesta.
Cena musí zahŕňať všetky náklady a výdavky spojené s dodaním tovaru a jeho odovzdaním vrátane dopravy zariadenia na určené miesto dodania/pracovisko, balného, cla, revízie, montáže a sprevádzkovania stroja (osadenie, vyváženie, zapojenie), zaškolenia obsluhy a odpovedajúcej dokumentácie.
Súčasťou ceny musí byť aj prvotná kalibrácia zariadenia v zmysle platnej legislatívy.
Cena musí byť stanovená podľa zákona NR SR č. 18/1996 Z.Z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z.Z. o cenách.
2. CENA NÁSLEDNEJ KALIBRÁCIE - uchádzač vloží ako prílohu v elektronickej podobe do svojej dodávateľskej aučnej siene vyplnené a podpísané tlačivo podľa Prílohy č. 3 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky, a to najneskôr do konca vstupného kola t.j. 10.06.2024 10:00. Vyhlasovateľ požaduje, aby uchádzač doplnil do tabuľky predmetnej prílohy cenu v EUR bez DPH za následnú kalibráciu skúšobného stavu pre nárazníky, ktorý je predmetom jeho ponuky.
3. PLATOBNÉ PODMIENKY: Úhrada faktúry za dodaný tovar bude realizovaná po dodaní tovaru z vlastných zdrojov vyhlasovateľa. Lehota splatnosti faktúr je 60 dní odo dňa jej riadneho vystavenia. Uchádzač môže navrhnúť dlhšiu lehotu splatnosti. Vyhlasovateľ neposkytuje zálohy ani preddavky na dodávku predmetu plnenia.
4. KRITÉRIUM HODNOTENIA: Najnižšia akceptovaná cena v EUR bez DPH.
5. MIESTO DODANIA: Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Opravovňa nákladných vozňov (ONV) Štúrovo, ul. 1. mája, 943 60 Nána.
GPS súradnice : 47.802688, 18.683668
6. TYP A TRVANIE ZMLUVY:
6.1 Výsledkom výberového konania bude uzatvorenie kúpnej zmluvy medzi vyhlasovateľom a úspešným uchádzačom. Návrh kúpnej zmluvy tvorí prílohu č. 2 tejto Výzvy na účasť.
6.2 Úspešný uchádzač je povinný poskytnúť riadnu súčinnosť vyhlasovateľovi potrebnú na uzatvorenie zmluvy na predmet zákazky do 15 kalendárnych dní, ak bol zo strany vyhlasovateľa písomne vyzvaný k podpisu zmluvy. V prípade, ak úspešný uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste odmietne poskytnúť súčinnosť na uzatvorenie zmluvy na predmet zákazky do vyššie uvedeného termínu, vyhlasovateľ si uplatňuje právo vyzvať v poradí druhého uchádzača k podpisu predmetnej zmluvy. V prípade, že by nebolo možné uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý skončil na druhom mieste ZSSK CARGO si vyhradzuje právo podpísať zmluvu s uchádzačmi na ďalších miestach podľa poradia z vyhodnotenia ponúk.
6.3 Vyhlasovateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ak z výpisu príslušného registra dostupného na jeho webovej stránke zistí pri overovaní si údajov, že uchádzač nemá oprávnenie dodávať tovar zodpovedajúci predmetu zákazky.
6.4 Vyhlasovateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ak sa preukáže, že má nevyrovnané povinné platby voči štátu, zdravotným poisťovniam a ďalším orgánom, ktoré zabezpečujú politiku štátu v daných oblastiach.
6.5 Vyhlasovateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ktorý má povinnosť byť zapísaný v Registri partnerov verejného sektora podľa Zákona č. 315/2016 o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a nie je zapísaný v Registri partnerov verejného sektora, alebo ktorého subdodávatelia, ktorí majú povinnosť byť zapísaný v Registri partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v Registri partnerov verejného sektora.
6.6. Úspešný uchádzač, t. j. uchádzač ktorý sa umiestni na prvom mieste a jeho sídlo podnikania je mimo územia SR, je povinný po ukončení e- aukcie na výzvu vyhlasovateľa do 10 (desiatich) pracovných dní od doručenia tejto výzvy predložiť ZSSK CARGO pred podpisom Zmluvy originál, alebo notársky overenú kópiu Výpisu z obchodného registra príslušného súdu podľa sídla uchádzača alebo výpisu z iného registra nie staršieho ako jeden mesiac ku dňu predkladania ponuky, ktorým uchádzač preukáže oprávnenie dodávať tovar, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.
7. POŽIADAVKY NA DODANIE PREDMETU ZÁKAZKY:
7.1 Realizácia dodávky: Predmet zákazky bude dodaný na základe uzatvorenej Kúpnej zmluvy najneskôr do 31.12.2024. (Bližšie - viď priložený návrh kúpnej zmluvy, ktorý tvorí prílohu č. 2 tejto Výzvy na účasť/Pozvánky.)
7.2 Súčasťou záväzku Predávajúceho dodať Tovar je aj jeho montáž v mieste dodania a uvedenie Tovaru do prevádzky. Zmluvné strany sa dohodli, že vykládku Tovaru v mieste dodania zabezpečí Kupujúci. Ostatnú manipuláciu s Tovarom vrátane prepravy zabezpečuje Predávajúci.
7.3 Balenie tovaru: Tovar bude zabalený v obale, ktorý bude dostatočne chrániť pred poškodením pri manipulácii, preprave, vonkajšími vplyvmi. Na obale bude vyznačené presné označenie a špecifikácia tovaru, druh, hmotnosť, rozmer, množstvo v mernej jednotke.
7.4 Súčasťou predmetu plnenia je dodací list s príslušnou Dokumentáciou.
Dodací list bude obsahovať najmä, avšak nielen pomenovanie tovaru vrátane typového označenia výrobku, rozmer, množstvo v mernej jednotke, hmotnosť tovaru, podpis preberajúcej osoby oprávnenej prevziať tovar za ZSSK CARGO, adresu miesta a dátum prevzatia tovaru, číslo kúpnej zmluvy.
Dokumentácia - súbor listín a iných dokumentov nevyhnutných na riadne, bezchybné a úplné používanie tovaru vyhotovených v písomnej forme v slovenskom jazyku a/alebo v českom jazyku zahŕňajúci najmä, avšak nielen návod na použite, technickú a/alebo užívateľskú dokumentáciu, ako aj vyhlásenie o zhode v súlade so zákonom č. 56/2018 Z. z. o posudzovaní zhody výrobku, sprístupňovaní určeného výrobku na trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
K jednotlivým komponentom a súčiastkam, ktoré sú súčasťou dodávky a na ktoré sa vzťahuje príslušná legislatíva, musí dodávateľ doložiť prehlásenie o zhode a certifikáty v rozsahu stanovenom platnými normami v zmysle STN (EN, IEC, ISO)
Vykonanie a dodanie východiskovej revízie elektro v zmysle platnej legislatívy
(vyhláška 205/2010 o určených technických zariadeniach a určených činnostiach a činnostiach na určených technických zariadeniach, druh zariadenia E2 - Elektrické siete dráh a elektrické rozvody dráh do 1 000 V AC a 1 500 V DC vrátane).
Návody na obsluhu a údržbu stroja musia byť dodané v slovenskom (prípadne českom) jazyku.
Výkresová dokumentácia: zostavný výkres + kusovník , schéma hydrauliky + kusovník, schéma elektro+ kusovník.
8. PLATNOSŤ PONUKY: Uchádzač je svojou ponukou viazaný do 30.09.2024.
9. KOMUNIKÁCIA: Komunikácia medzi vyhlasovateľom a uchádzačom výberového konania v priebehu Vstupného kola bude prebiehať výlučne písomnou formou prostredníctvom elektronickej aukčnej siene.
10. OZNÁMENIE VÝSLEDKU VYHODNOTENIA PONÚK:
Oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk predložených v elektronickom výberovom konaní bude uchádzačom odoslané prostredníctvom aukčnej siene.
11. PRÁVA VYHLASOVATEĽA:
Vyhlasovateľ (ZSSK CARGO) si vyhradzuje právo:
a) kedykoľvek zmeniť podmienky súťaže/výberového konania aj bez uvedenia dôvodu, pričom v takom prípade vyhlasovateľ oznámi zmenu výberového konania spôsobom, ktorým vyhlásil podmienky súťaže;
b) súťaž/výberové konanie kedykoľvek zrušiť, pričom vyhlasovateľ nemá povinnosť odôvodňovať svoje rozhodnutia;
c) odmietnuť všetky predložené ponuky/súťažné návrhy a ukončiť výberové konanie bez výberu ponuky/súťažného návrhu, vybrať ponuku, ktorá mu najlepšie vyhovuje, neakceptovať ponuku v plnom rozsahu, vybrať technické riešenie, ktoré najlepšie vyhovuje jeho podmienkam, rozdeliť zákazku na čiastkové plnenia, pričom vyhlasovateľ nemá povinnosť oznamovať alebo odôvodňovať svoje rozhodnutia;
d) predlžiť lehotu na predkladanie ponúk/súťažných návrhov;
e) v prípade zistenia neúplnosti ponuky z hľadiska požiadaviek vyhlasovateľa, uvedených v týchto podmienkach výberového konania, vylúčiť ponuku z výberového konania, z predloženej ponuky neplynú pre vyhlasovateľa žiadne záväzky a povinnosti voči uchádzačovi;
f) vylúčiť zo súťaže /výberového konania ponuku/návrh, ktorý bol predložený po lehote určenej v týchto podmienkach výberového konania;
g) vyhlasovateľ si vyhradzuje právo vylúčiť z výberového konania/súťaže, resp. neprijať mimoriadne nízku ponuku (viď bod 12. v časti "Ďalšie podmienky vyhlasovateľa");
h) aj po uskutočnení elektronickej aukcie vyzvať uchádzača opätovne na rokovanie a/alebo na predloženie aktualizovanej cenovej ponuky; vyhlasovateľ si vyhradzuje právo rokovať s uchádzačmi;
i) v prípade, že s uchádzačom víťazného návrhu nebude uzatvorená zmluva z dôvodov na strane uchádzača, môže vyhlasovateľ uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý sa vo vyhodnotení výberového konania umiestnil ako ďalší v poradí; víťazovi výberového konania nevzniká nárok na uzatvorenie zmluvného vzťahu;
j) vyhlasovateľ neuhrádza uchádzačom žiadne náklady spojené s účasťou v tomto výberovom konaní;
k) vyhlasovateľ má právo na dodatočné zmeny v požiadavkách, uvádzaných vo výzve. V takom prípade dodá uchádzačom všetky potrebné doplňujúce podklady a informácie.
l) vyhlasovateľ si vyhradzuje právo vylúčiť z výberového konania záujemcu, ktorý si v rámci predchádzajúcich alebo existujúcich zmluvných vzťahov s vyhlasovateľom neplnil svoje záväzky riadne a včas, alebo ktorý má voči vyhlasovateľovi peňažné záväzky po lehote splatnosti.
12. OSTATNÉ PODMIENKY:
Uchádzač súhlasí so znením Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. pre jednorazové kúpne zmluvy, ktoré sú zverejnené na webovom sídle Kupujúceho a to na https://www.zscargo.sk/o-nas/obstaravanie-a-nakup.
Ukončením tohto výberového konania sa ponuka potvrdená uchádzačom stáva neodvolateľnou.
Ponuky uchádzačov môžu byť konfrontované s porovnávacou cenou, vychádzajúcou z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa.
Mimoriadne nízkou ponukou sa na účely tohto výberového konania rozumie:
i) ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia o viac ako 25 % nižšiu, ako porovnávacia cena vychádzajúca z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa súťaže (uplatní sa v prípade, ak je predložená len jedna ponuka spĺňajúca požiadavky vyhlasovateľa);
ii) ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia o viac ako 10 % nižšiu, ako druhá ponuka v poradí (uplatní sa v prípade, ak sú predložené dve ponuky spĺňajúce požiadavky vyhlasovateľa);
iii) ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia o viac ako 15 % nižšiu, ako priemer cien plnenia podľa ostatných ponúk okrem ponuky s najnižšou cenou a o 10 % nižšiu, ako je cena plnenia podľa ponuky s druhou najnižšou cenou plnenia (uplatní sa ak sú predložené tri a viac ponúk spĺňajúcich požiadavky vyhlasovateľa).
V prípade mimoriadne nízkej ponuky je vyhlasovateľ oprávnený požiadať uchádzača o vysvetlenie, resp. cenový rozbor jeho ponuky, pričom ak uchádzač vysvetlenie nepredloží v lehote určenej vo výzve vyhlasovateľa, nebude sa na takúto ponuku prihliadať; ani včasným predložením vysvetlenia však nie je dotknuté právo vyhlasovateľa uvedené v písm. g) bode 11. Ďalších podmienok vyhlasovateľa.
Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
PRIEBEH
Výberové konanie prebehne formou "NIPPON". Po prihlásení účastníka do výberového konania mu bude odoslaný desaťmiestny prístupový kľúč. Bez vyplnenia prihlášky a bez potvrdenia záujmu o účasť stlačením tlačidla CHCEM BYŤ PRIHLÁSENÝ nie je možné zúčastniť sa Aukčného kola.
Vstupné kolo
27.05.2024 10:00 bude sprístupnený eAukčný portál na prihlásenie, pričom každý účastník vidí len Vyvolávaciu cenu. V priebehu tohto kola je nutné po prihlásení do eAukčnej siene potvrdiť záujem o prihlásenie do Aukčného kola stlačením tlačidla CHCEM BYŤ PRIHLÁSENÝ. Žiadne iné zmeny v tomto kole nie sú povolené.
Aukčné kolo
10.06.2024 10:00 bude Aukčné kolo otvorené a všetkým účastníkom sa zobrazí vyvolávacia cena 149 500.00 EUR a následne potom aktuálny dopyt, interval zmeny 1 min., krok zmeny 100.00 EUR a čas do zmeny ponuky. V čase vymedzenom do konca prebiehajúceho kroku, kedy má dôjsť k ďalšej zmene, máte možnosť prijať aktuálny dopyt tým, že kliknete na tlačidlo AKCEPTUJEM a Akceptáciu potvrdíte v novo otvorenom okne stlačením tlačidla OK. V prípade, že Akceptáciu aktuálneho dopytu neuskutočníte, potom pre vás Aukčné kolo končí a ďalej už nie je možné pokračovať.
Platnosť prístupových kľúčov
Prístupové kľúče expirujú za 30 dní od ukončenia Aukčného kola. Po tejto dobe už nebude možné sa do eAukčnej siene prihlásiť.
Prípadné technické problémy na strane uchádzača nebudú vyhlasovateľom považované za dôvod na pridanie ďalšieho súťažného kola ani zrušenia aukcie. Vyhlasovateľ doporučuje uchádzačom zabezpečiť si náhradné pripojenie.
Výberové konanie prebehne formou "NIPPON". Po prihlásení účastníka do výberového konania mu bude odoslaný desaťmiestny prístupový kľúč. Bez vyplnenia prihlášky a bez potvrdenia záujmu o účasť stlačením tlačidla CHCEM BYŤ PRIHLÁSENÝ nie je možné zúčastniť sa Aukčného kola.
Vstupné kolo
27.05.2024 10:00 bude sprístupnený eAukčný portál na prihlásenie, pričom každý účastník vidí len Vyvolávaciu cenu. V priebehu tohto kola je nutné po prihlásení do eAukčnej siene potvrdiť záujem o prihlásenie do Aukčného kola stlačením tlačidla CHCEM BYŤ PRIHLÁSENÝ. Žiadne iné zmeny v tomto kole nie sú povolené.
Aukčné kolo
10.06.2024 10:00 bude Aukčné kolo otvorené a všetkým účastníkom sa zobrazí vyvolávacia cena 149 500.00 EUR a následne potom aktuálny dopyt, interval zmeny 1 min., krok zmeny 100.00 EUR a čas do zmeny ponuky. V čase vymedzenom do konca prebiehajúceho kroku, kedy má dôjsť k ďalšej zmene, máte možnosť prijať aktuálny dopyt tým, že kliknete na tlačidlo AKCEPTUJEM a Akceptáciu potvrdíte v novo otvorenom okne stlačením tlačidla OK. V prípade, že Akceptáciu aktuálneho dopytu neuskutočníte, potom pre vás Aukčné kolo končí a ďalej už nie je možné pokračovať.
Platnosť prístupových kľúčov
Prístupové kľúče expirujú za 30 dní od ukončenia Aukčného kola. Po tejto dobe už nebude možné sa do eAukčnej siene prihlásiť.
Prípadné technické problémy na strane uchádzača nebudú vyhlasovateľom považované za dôvod na pridanie ďalšieho súťažného kola ani zrušenia aukcie. Vyhlasovateľ doporučuje uchádzačom zabezpečiť si náhradné pripojenie.
Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
KONTAKTY
Vyhlasovateľom výberového konania je:
Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Tomášikova 28B
821 01 Bratislava
Slovensko
Všetky otázky o predmete elektronického výberového konania Vám zodpovie:
Mária Pásztorová
telefón: +421 432 295 251
e-mail: pasztorova.maria@zscargo.sk
Realizáciou elektronického výberového konania bola poverená spoločnosť:
Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Tomášikova 28B
821 01 Bratislava
Slovensko
Všetky otázky o technickom zabezpečení elektronického výberového konania Vám zodpovie administrátor:
Mária Pásztorová
telefón: +421 432 295 251
e-mail: pasztorova.maria@zscargo.sk
Vyhlasovateľom výberového konania je:
Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Tomášikova 28B
821 01 Bratislava
Slovensko
Všetky otázky o predmete elektronického výberového konania Vám zodpovie:
Mária Pásztorová
telefón: +421 432 295 251
e-mail: pasztorova.maria@zscargo.sk
Realizáciou elektronického výberového konania bola poverená spoločnosť:
Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Tomášikova 28B
821 01 Bratislava
Slovensko
Všetky otázky o technickom zabezpečení elektronického výberového konania Vám zodpovie administrátor:
Mária Pásztorová
telefón: +421 432 295 251
e-mail: pasztorova.maria@zscargo.sk
Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
PRIHLÁŠKA
Na účasť v elektronickom výberovom konaní je nutné vyplniť prihlášku, ktorú si môžete zobraziť TU.
Prihláseným účastníkom bude podľa priebehu zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.
Nezabudnite si pred prihlásením skontrolovať nastavenie vášho prehliadača. Viac informácií nájdete v Návode.
Na účasť v elektronickom výberovom konaní je nutné vyplniť prihlášku, ktorú si môžete zobraziť TU.
Prihláseným účastníkom bude podľa priebehu zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.
Nezabudnite si pred prihlásením skontrolovať nastavenie vášho prehliadača. Viac informácií nájdete v Návode.
Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
PRAVIDLÁ
PRAVIDLÁ ELEKTRONICKÝCH AUKCIÍ PROEBIZ
- si môžete zobraziť po kliknutí na Pravidlá elektronických tendrov PROEBIZ TENDERBOX
PRAVIDLÁ ELEKTRONICKÝCH AUKCIÍ PROEBIZ
- si môžete zobraziť po kliknutí na Pravidlá elektronických tendrov PROEBIZ TENDERBOX
Výzva na účasť
pre Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Skúšobný stav pre nárazníky
NÁVOD
TECHNICKÉ NÁROKY eAUKČNÉHO SW PROEBIZ
Váš počítač musí byť pripojený na Internet. Pre bezproblémovú účasť v elektronickej aukcii je nutné mať v počítači nainštalovaný jeden z podporovaných webových prehliadačov:
- Mozilla Firefox 13.0 a vyššia (http://firefox.com)
- Google Chrome (http://google.com/chrome)
- Microsoft Edge (https://www.microsoft.com/edge)
Ďalej je nutné mať nainštalovaný Adobe Flash Player (http://get adobe.com/flashplayer), v prehliadači povolené vyskakovacie okná, javascript a zapnuté cookies. Návod ako cookies vo webovom prehliadači povoliť nájdete na http://proebiz.com/sk/podpora.
AKO SA PRIHLÁSITE DO "NIPPON"
V sekcii PRIHLÁŠKA tejto pozvánky kliknite na TU. Dostanete sa do Prihlášky. Tu potvrďte súhlas s Pravidlami elektronických aukcií PROebiz, vyplňte požadované údaje a prihlášku odošlite. Týmto ste prihlásení do elektronického výberového konania.
Súčasťou prihlášky je zvolenie prístupového mena a hesla (min. dĺžka prístupového mena aj hesla je 8 znakov). Pomocou týchto údajov môžete následne (po doručení kľúča) vstúpiť do eAukčnej siene. Odporúčame vám zvoliť si zapamätateľné meno aj heslo. V prístupových údajoch nepoužívajte, prosím, medzery, diakritické znamienka, ani špeciálne znaky.
Svoje prihlasovacie údaje si zapamätajte!
AKO VSTÚPIŤ DO eAUKČNEJ SIENE
Pre vstup do eAukčnej siene použite internetový odkaz (adresu) v časti POZVÁNKA tejto pozvánky. Kliknutím na ňu sa vám otvorí internetový prehliadač na adrese eAukčnej siene vyhlasovateľa. Bude potrebné zadať prístupové údaje (meno, heslo – zvolíte si sami v prihláške a kľúč – bude vám doručený e-mailom po vyplnení prihlášky). Pokiaľ tieto údaje zadáte správne (heslo aj kľúč sú skryté), prebehne autentifikácia a otvorí sa vám eAukčná sieň. Desaťmiestny kľúč možno kopírovať (napr. pomocou kláves Ctrl+C) z e-mailu a následne vložiť do príslušného políčka (Ctrl+V). Do eAukčnej siene sa nedá vstúpiť pred začiatkom eAukcie (začiatkom býva obvykle Vstupné kolo).
V prípade akýchkoľvek komplikácií kontaktujte, prosím, administrátora. Kontakt na neho nájdete v časti
KONTAKTY.
AKO SA Z eAUKČNEJ SIENE ODHLÁSIŤ
Odhlásenie vykonáte pomocou tlačidla LOGOUT, ktoré sa nachádza v pravom hornom rohu eAukčnej siene. Pokiaľ odhlásenie uskutočníte zatvorením okna internetového prehliadača, do eAukčnej siene sa bude možné znovu prihlásiť až za 20 s.
ČO MÔŽETE VO VSTUPNOM KOLE
Vstupné kolo slúži na prihlásenie. V tomto kole si môžete prehliadnuť eAukčné prostredie, a pokiaľ sa chcete zúčastniť Aukčného kola, potom musíte potvrdiť svoju účasť stlačením tlačidla CHCEM BYŤ PRIHLÁSENÝ. Sústreďte sa tiež na čas. Ten sa mení obvykle v rozmedzí 3 - 5 sekúnd. Pokiaľ sa tak nedeje, pravdepodobne máte prerušené spojenie a bude potrebné sa do eAukčnej siene znovu prihlásiť.
ČO MÔŽETE V AUKČNOM KOLE
V Aukčnom kole v nastavených časových intervaloch dochádza k zmenám cenovej ponuky o vopred určený krok. V čase vymedzenom do konca prebiehajúceho kroku, kedy má dôjsť k ďalšej zmene, máte možnosť prijať aktuálnu cenovú ponuku tým, že odkliknete tlačidlo AKCEPTUJEM a Akceptáciu potvrdíte v novo otvorenom okne stlačením tlačidla OK. V prípade, že Akceptáciu aktuálneho dopytu neuskutočníte, potom pre vás Aukčné kolo končí a ďalej už nie je možné pokračovať.
V priebehu on-line výberového konania prosím sledujte:
čas - jeho zmena potvrdzuje váš kontakt s eAukčným systémom.
V prípade, že sa čas zastaví, stlačte klávesu F5 pre obnovenie zobrazenia siene.
komunikácia s administrátorom - nástroj pre komunikáciu s administrátorom. Tu môžete komunikovať s administrátorom a prijímať jeho správy.
Celý priebeh on-line výberového konania od odoslania pozvánok až po ukončenie je zaprotokolovaný do histórie. Všetky vykonané operácie sú zaznamenávané s presnosťou na sekundy.
Z technickej podstaty fungovania internetových systémov neodporúčame čakať s vkladaním cien v eAukčnej sieni na posledné sekundy prebiehajúceho kola. Takto zadané hodnoty nemusia dôjsť včas k serverovým systémom - napr. z dôvodu spomalenia internetového pripojenia, oneskorenej odozve webového prehliadača, resp. operačného systému. Môže sa teda stať, že ponuky v posledných 5-tich sekundách nemusia byť systémom bezvýhradne prijaté (akceptované).
V PRÍPADE TECHNICKÝCH PROBLÉMOV V PRIEBEHU ON-LINE VÝBEROVÉHO KONANIA SA OBRACAJTE NA ADMINISTRÁTORA. SPOJENIE NA NEHO NÁJDETE V ČASTI KONTAKTY.
TECHNICKÉ NÁROKY eAUKČNÉHO SW PROEBIZ
Váš počítač musí byť pripojený na Internet. Pre bezproblémovú účasť v elektronickej aukcii je nutné mať v počítači nainštalovaný jeden z podporovaných webových prehliadačov:
- Mozilla Firefox 13.0 a vyššia (http://firefox.com)
- Google Chrome (http://google.com/chrome)
- Microsoft Edge (https://www.microsoft.com/edge)
Ďalej je nutné mať nainštalovaný Adobe Flash Player (http://get adobe.com/flashplayer), v prehliadači povolené vyskakovacie okná, javascript a zapnuté cookies. Návod ako cookies vo webovom prehliadači povoliť nájdete na http://proebiz.com/sk/podpora.
AKO SA PRIHLÁSITE DO "NIPPON"
V sekcii PRIHLÁŠKA tejto pozvánky kliknite na TU. Dostanete sa do Prihlášky. Tu potvrďte súhlas s Pravidlami elektronických aukcií PROebiz, vyplňte požadované údaje a prihlášku odošlite. Týmto ste prihlásení do elektronického výberového konania.
Súčasťou prihlášky je zvolenie prístupového mena a hesla (min. dĺžka prístupového mena aj hesla je 8 znakov). Pomocou týchto údajov môžete následne (po doručení kľúča) vstúpiť do eAukčnej siene. Odporúčame vám zvoliť si zapamätateľné meno aj heslo. V prístupových údajoch nepoužívajte, prosím, medzery, diakritické znamienka, ani špeciálne znaky.
Svoje prihlasovacie údaje si zapamätajte!
AKO VSTÚPIŤ DO eAUKČNEJ SIENE
Pre vstup do eAukčnej siene použite internetový odkaz (adresu) v časti POZVÁNKA tejto pozvánky. Kliknutím na ňu sa vám otvorí internetový prehliadač na adrese eAukčnej siene vyhlasovateľa. Bude potrebné zadať prístupové údaje (meno, heslo – zvolíte si sami v prihláške a kľúč – bude vám doručený e-mailom po vyplnení prihlášky). Pokiaľ tieto údaje zadáte správne (heslo aj kľúč sú skryté), prebehne autentifikácia a otvorí sa vám eAukčná sieň. Desaťmiestny kľúč možno kopírovať (napr. pomocou kláves Ctrl+C) z e-mailu a následne vložiť do príslušného políčka (Ctrl+V). Do eAukčnej siene sa nedá vstúpiť pred začiatkom eAukcie (začiatkom býva obvykle Vstupné kolo).
V prípade akýchkoľvek komplikácií kontaktujte, prosím, administrátora. Kontakt na neho nájdete v časti
KONTAKTY.
AKO SA Z eAUKČNEJ SIENE ODHLÁSIŤ
Odhlásenie vykonáte pomocou tlačidla LOGOUT, ktoré sa nachádza v pravom hornom rohu eAukčnej siene. Pokiaľ odhlásenie uskutočníte zatvorením okna internetového prehliadača, do eAukčnej siene sa bude možné znovu prihlásiť až za 20 s.
ČO MÔŽETE VO VSTUPNOM KOLE
Vstupné kolo slúži na prihlásenie. V tomto kole si môžete prehliadnuť eAukčné prostredie, a pokiaľ sa chcete zúčastniť Aukčného kola, potom musíte potvrdiť svoju účasť stlačením tlačidla CHCEM BYŤ PRIHLÁSENÝ. Sústreďte sa tiež na čas. Ten sa mení obvykle v rozmedzí 3 - 5 sekúnd. Pokiaľ sa tak nedeje, pravdepodobne máte prerušené spojenie a bude potrebné sa do eAukčnej siene znovu prihlásiť.
ČO MÔŽETE V AUKČNOM KOLE
V Aukčnom kole v nastavených časových intervaloch dochádza k zmenám cenovej ponuky o vopred určený krok. V čase vymedzenom do konca prebiehajúceho kroku, kedy má dôjsť k ďalšej zmene, máte možnosť prijať aktuálnu cenovú ponuku tým, že odkliknete tlačidlo AKCEPTUJEM a Akceptáciu potvrdíte v novo otvorenom okne stlačením tlačidla OK. V prípade, že Akceptáciu aktuálneho dopytu neuskutočníte, potom pre vás Aukčné kolo končí a ďalej už nie je možné pokračovať.
V priebehu on-line výberového konania prosím sledujte:
čas - jeho zmena potvrdzuje váš kontakt s eAukčným systémom.
V prípade, že sa čas zastaví, stlačte klávesu F5 pre obnovenie zobrazenia siene.
komunikácia s administrátorom - nástroj pre komunikáciu s administrátorom. Tu môžete komunikovať s administrátorom a prijímať jeho správy.
Celý priebeh on-line výberového konania od odoslania pozvánok až po ukončenie je zaprotokolovaný do histórie. Všetky vykonané operácie sú zaznamenávané s presnosťou na sekundy.
Z technickej podstaty fungovania internetových systémov neodporúčame čakať s vkladaním cien v eAukčnej sieni na posledné sekundy prebiehajúceho kola. Takto zadané hodnoty nemusia dôjsť včas k serverovým systémom - napr. z dôvodu spomalenia internetového pripojenia, oneskorenej odozve webového prehliadača, resp. operačného systému. Môže sa teda stať, že ponuky v posledných 5-tich sekundách nemusia byť systémom bezvýhradne prijaté (akceptované).
V PRÍPADE TECHNICKÝCH PROBLÉMOV V PRIEBEHU ON-LINE VÝBEROVÉHO KONANIA SA OBRACAJTE NA ADMINISTRÁTORA. SPOJENIE NA NEHO NÁJDETE V ČASTI KONTAKTY.