VŠEOBECNÉ


Dovoľujeme si Vás pozvať na účasť vo výberovom konaní - obchodnej verejnej súťaži (ďalej len "OVS") ID 12212, ktoré sa uskutoční formou "ERMMA" dňa 21.10.2025 10:00 hod.

V prípade Vášho záujmu si preštudujte nižšie uvedené sekcie a vyplňte Prihlášku, ktorú nájdete v časti Prihláška tejto Pozvánky.

Po vyplnení Prihlášky, v ktorej si zvolíte svoje prístupové meno a heslo, Vám bude podľa Priebehu zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč a až s týmito prístupovými údajmi môžete vstúpiť do elektronickej aukčnej siene na adrese https://zscargo.proebiz.com.

Bratislava, dňa: 27.08.2025 05:27

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Lubica Calíková
telefón: +421 432 293 036
e-mail: calikova.lubica@zscargo.sk

PREDMET


Predmetom zákazky je prenájom 15 ks s možnosťou uplatnenia opcie o ďalších 15 ks viacsystémových interoperabilných rušňov Siemens Vectron MS (ďalej len „LOK“).
Súčasťou prenájmu je aj kompletný servis LOK.
Predmetom "ERMMA" sú tieto položky:

P. Č.	NÁZOV POLOŽKY	MJ	MNOŽSTVO
001.	K1 - Cena za nájomné LOK na 1 kalendárny mesiac	cena za nájomné 1 LOK	1.00
002.	K2 - Cena za každý celý kilometer prejdený LOK nad dohodnutý rozsah 220 000 kilometrov za 1 rok	cena za km	1.00

Každú vloženú cenu je NUTNÉ POTVRDIŤ STLAČENÍM KLÁVESU ENTER!

Rozdelenie predmetu zákazky sa nepripúšťa, uchádzač musí predložiť ponuku na celý predmet zákazky.

Voliteľné podmienky:

NÁZOV VOLITEĽNEJ PODMIENKY	ROZSAH HODNÔT	POVAHA
K3 - počet dní odstavenia jedného LOK z prevádzky z titulu plánovanej údržby 120 mesiacov jeho prevádzky alebo pri prebehu 2.200.000 km (podľa toho, čo nastane skôr)	(rozsah hodnôt)
K4 - Max počet najazdených km LOK pri odovzdaní LOK do prenájmu	0 - 59 999; 60 000 - 89 999; 90 000 - 119 000; 120 000 - 149 999; 150 000 - 179 999; 180 000 - 209 999; 210 000 - 250 000
K5 - Vzdialenosť (po verejnej železničnej trati) miesta údržby od Rušňového depa Bratislava, ulica Východná, 831 06 Bratislava	(rozsah hodnôt)

Uchádzač je povinný v prípade, že v predmete výberového konania -OVS sú uvedené informácie v rozpore s platnou právnou úpravou, normami alebo inými technickými údajmi, upozorniť vyhlasovateľa na takúto nezhodu. Po ukončení výberového konania - OVS a po podpise zmluvy už nie je možné sa odvolávať na takéto nezhody a navrhovať dodávky náhrad toho, čo ponúkol vo svojej ponuke.

PRÍLOHY

1. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 1 - VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O UCHÁDZAČOVI.docx

2. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 2 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE O VYTVORENÍ SKUPINY DODÁVATEĽOV.docx

3. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 3 - PLNOMOCENSTVO PRE JEDNÉHO Z ČLENOV SKUPINY, KONAJÚCEHO ZA SKUPINU DODÁVATEĽOV.docx

4. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 4 - ZOZNAM DÔVERNÝCH INFORMÁCIÍ.docx

5. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 5 - VYHLÁSENIE UCHÁDZAČA O SUBDODÁVKACH.docx

6. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 6 - NÁVRH NA PLNENIE KRITÉRIÍ.docx

7. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 7 - ZOZNAM POSKYTNUTÝCH SLUŽIEB.docx

8. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 8 - REFERENČNÝ LIST UCHÁDZAČA.docx

9. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 9 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE O NEZÁVISLOM STANOVENÍ PONUKY.docx

10. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 10 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE K VYPRACOVANIU PONUKY.docx

11. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 11.1 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE O NEPRÍTOMNOSTI KONFLIKTU ZÁUJMOV UCHÁDZAČA.docx

12. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 11.2 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE O NEPRÍTOMNOSTI KONFLIKTU ZÁUJMOV INEJ OSOBY.docx

13. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 11.3 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE O NEPRÍTOMNOSTI KONFLIKTU ZÁUJMOV SUBDODÁVATEĽA.docx

14. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 12 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE K ZMLUVNÝMI PODMIENKAMI, OPISU PREDMETU ZÁKAZKY A SPÔSOB URČENIA CENY.docx

15. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 13 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE O AKCEPTOVANÍ OBCHODNÝCH PODMIENOK A NEEXISTENCII ZÁKAZU UZATVORIŤ ZMLUVU.docx

16. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 14 - ZOZNAM INÝCH (TRETÍCH) OSÔB, PROSTREDNÍCTVOM KTORÝCH UCHÁDZAČ PREUKAZUJE PODMIENKY ÚČASTI.docx

17. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 15.1 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE UCHÁDZAČA.docx

18. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 15.2 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE INEJ OSOBY, KTOREJ TECHNICKÉ A ODBORNÉ KAPACITY UCHÁDZAČ VYUŽÍVA.docx

19. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 15.3 - ČESTNÉ VYHLÁSENIE SUBDODÁVATEĽA, KTORÉMU MÁ UCHÁDZAČ V ÚMYSLE ZADAŤ URČITÝ PODIEL ZÁKAZKY.docx

20. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 16 - VYHLÁSENIE PRE ÚČELY POSÚDENIA UCHÁDZAČOV.docx

21. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 17 - SÚŤAŽNÉ PODKLADY.pdf

22. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 18 -ZMLUVA O NÁJME HDV č._1100065384_6824_2025-S36.docx

23. Príloha výzvy na účasť - Príloha č. 18 -ZMLUVA O NÁJME HDV č._1100065384_6824_2025-S36.pdf

OPIS PREDMETU ZÁKAZKY


Podrobné vymedzenie opisu predmetu zákazky ako aj spôsob a forma plnenia je uvedené v súťažných podkladoch v časti B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY, B.2 OBCHODNÉ PODMIENKY plnenia predmetu zákazky a v prílohe č. 1 Zmluvy o nájme hnacích dráhových vozidiel, ktoré tvoria prílohu tejto výzvy na účasť.

Pokiaľ sú v súťažných podkladoch, v technických správach, vo Výkresoch / Projektovej dokumentácii / Výkaze výmer alebo v inej dokumentácii poskytnutej vyhlasovateľom uvedené konkrétne výrobky alebo konkrétny výrobca alebo konkrétne technické parametre, sú uvedené len ako referenčné a uchádzač môže ponúknuť popísané výrobky/zariadenia alebo ekvivalentné výrobky/zariadenia (s lepšími technickými parametrami ale len bez zníženia očakávanej životnosti, zvýšenia servisných nákladov a zhoršenia celkovej funkčnosti predmetu zákazky), ktorých typové označenie spolu s technickými parametrami uvedie v ponuke v osobitnom dokumente.

PREDKLADANIE, OTVÁRANIE A VYHODNOCOVANIE PONÚK


Spôsob predkladania, otvárania a vyhodnocovania ponúk je uvedený podrobne v súťažných podkladoch v časti A.1 POKYNY PRE UCHÁDZAČOV, ktoré tvoria prílohu tejto výzvy na účasť.

PODMIENKY ÚČASTI UCHÁDZAČOV


Všetky požadované dokumenty uvedené v bode 1 – Obsah ponuky tohto článku je potrebné vložiť ako prílohu v elektronickej podobe do Vašej dodávateľskej aukčnej siene a to najneskôr do konca kvalifikačného kola tj. 30.09.2025 12:00

Ak nebude ponuka doložená uvedenými dokladmi, uchádzač bude vylúčený z výberového konania -OVS pre nesplnenie kvalifikačných predpokladov.

Úspešný uchádzač má povinnosť v tomto výberovom konaní - OVS doložiť originály elektronicky predložených dokumentov po ukončení e-aukcie v termíne určenom vyhlasovateľom.

Vyhlasovateľ bezodkladne poskytne vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti všetkým záujemcom, najneskôr však na otázky / žiadosti o vysvetlenie doručené do 22.09.2025 do 12.00 hod.

Ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo výberovom konaní - OVS musia byť predložené v slovenskom alebo v českom jazyku. Ak ponuku predkladá uchádzač mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo výberovom konaní v zmysle bodu 1. Obsah ponuky tohto článku v pôvodnom jazyku a súčasne predloží ich úradný preklad do slovenského jazyka. Výnimku tvoria doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom v Českej republike. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov a dokumentov je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku.

1. Obsah ponuky:

Elektronická ponuka predložená uchádzačom prostredníctvom systému Proebiz – Tenderbox musí obsahovať všetky nasledujúce doklady alebo dokumenty uvedené podrobne v súťažných podkladoch bod 16 a časť A.5 PODMIENKY ÚČASTI:

1. vyplnený formulár „Všeobecné informácie o uchádzačovi“ uvedený v Prílohe č. 1 týchto súťažných podkladov a výzvy. V prípade, ak je uchádzačom skupina dodávateľov, vyplní a predloží tento formulár každý jej člen;

2. čestné vyhlásenie skupiny dodávateľov, podľa Prílohy č. 2 týchto súťažných podkladov a výzvy, v prípade, ak ponuku bude predkladať skupina dodávateľov;

3. plnomocenstvo pre jedného z členov skupiny podľa Prílohy č. 3 týchto súťažných podkladov a výzvy, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých členov skupiny a bude oprávnený konať v mene všetkých ostatných členov skupiny v súlade s formulárom uvedeným v Prílohe č. 3 týchto súťažných podkladov a výzvy;

4. zoznam dôverných informácii v zmysle bodu 17.5. a Prílohy č. 4 týchto súťažných podkladov a výzvy;

5. vyhlásenie uchádzača podľa Prílohy č. 5 týchto súťažných podkladov a výzvy, že celý predmet zákazky vykoná vlastnými kapacitami, alebo uvedenie podielu zákazky, ktorý má v úmysle zadať subdodávateľom s uvedením navrhovaných subdodávateľov a predmetov subdodávok. Navrhovaný subdodávateľ musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia;

6. návrh na plnenie kritérií K3, K4 a K5 podľa Prílohy č. 6 týchto súťažných podkladov a výzvy;

7. doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uvedené v súťažných podkladoch v súlade s Prílohou č. 7, Prílohou č. 8 a Prílohou č. 15.1 až 15.3 týchto súťažných podkladov a výzvy(pozn.: je potrebné predložiť samostatne za uchádzača, navrhovaného subdodávateľa uvedeného v prílohe č. 5 týchto súťažných podkladov, navrhované iné (tretie) osoby prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje podmienky účasti uvedené podľa Prílohy č. 14 týchto súťažných podkladov), ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia). Spolu so zoznamom poskytnutých služieb rovnakého alebo porovnateľného charakteru vypracovaného podľa prílohy č. 7 týchto súťažných podkladov a výzvy uchádzač predloží referenčný list uchádzača podľa prílohy 8 týchto súťažných podkladov a výzvy, ktorým preukáže svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť v rozsahu požadovanej referencie;
Podrobne uvedené v časti A.5 PODMIENKY ÚČASTI v súťažných podkladoch,ktoré sú prílohou tejto výzvy.

8. technickú špecifikáciu ponúkaných LOK (podľa podrobne popísaných požiadaviek v časti B.1 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov);

9. plán údržby predstavujúci rozsah a časový plán povinných preventívnych prehliadok ako i preventívnej údržby prenajatých LOK v súlade s príslušnými technickými normami a v súlade s návrhom Zmluvy o nájme hnacích železničných vozidiel, ktorá je súčasťou týchto súťažných podkladov;

10. doklad/zmluvu, prípadne zmluvu o budúcej zmluve s identifikáciou servisného strediska (miestom údržby), ktorým/ktorou uchádzač preukáže, že disponuje, resp. bude disponovať certifikovaným servisným pracoviskom (miestom údržby) v čase plnenia zmluvy s vyhlasovateľom. Pod certifikovaným servisným pracoviskom sa rozumie krytá hala s platným certifikátom ECM vydaným príslušnou autoritou, s koľajami minimálnej dĺžky 25 m na servis ponúkaných LOK a zároveň vybavenie haly technologickými zariadeniami musí byť minimálne v rozsahu: 4 ks zdvihákov s min. nosnosťou 22,5 ton, lávka na prácu vo výškach – na prácu na streche, montážna jama vhodná na servis LOK a žeriav s minimálnou nosnosťou 5 ton;

11. čestné vyhlásenie o nezávislom stanovení ponuky podľa Prílohy č. 9 týchto súťažných podkladov a výzvy;

12. informáciu, či uchádzač vypracoval ponuku sám. Ak uchádzač nevypracoval ponuku sám, uvedie v ponuke osobu, ktorej služby alebo podklady pri jej vypracovaní využil; údaje podľa druhej vety uchádzač uvedie v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu, sídlo alebo miesto podnikania a identifikačné číslo, ak bolo pridelené, podľa Prílohy č. 10 týchto súťažných podkladov a výzvy;

13. čestné vyhlásenie o neprítomnosti konfliktu záujmov, Príloha č. 11.1 – 11.3 týchto súťažných podkladov a výzvy (pozn.: je potrebné predložiť samostatne za uchádzača, navrhovaného subdodávateľa uvedeného v prílohe č. 5 týchto súťažných podkladov, navrhované iné (tretie) osoby, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje podmienky účasti uvedené podľa Prílohy č. 14 týchto súťažných podkladov a výzvy);

14. čestné vyhlásenie uchádzača podľa Prílohy č. 12 týchto súťažných podkladov a výzvy, že uchádzač súhlasí s obchodnými podmienkami plnenia predmetu zákazky uvedenými v častiach B.1 „Opis predmetu zákazky“, B.2 „Obchodné podmienky“ a A.3 – „Spôsob určenia ceny“ týchto súťažných podkladov;

15. čestné vyhlásenie uchádzača podľa Prílohy č. 13 týchto súťažných podkladov a výzvy o akceptovaní obchodných podmienok a neexistencii zákazu uzatvoriť zmluvu;

16. zoznam iných (tretích) osôb, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje podmienky účasti uvedené v súťažných podkladoch, podľa Prílohy č. 14 týchto súťažných podkladov a výzvy;

17. vyhlásenie pre účely posúdenia uchádzačov podľa Prílohy č. 16 týchto súťažných podkladov a výzvy;

18. doklad o zložení zábezpeky, (ak sa uchádzač rozhodne predložiť doklad o zložení zábezpeky formou bankovej záruky alebo poistenia záruky a daná banka alebo poisťovňa nevydáva bankovú záruku alebo poistenie záruky v elektronickej podobe, v takom prípade uchádzač predloží originál bankovej záruky alebo poistenia záruky v listinnej podobe; Podrobne uvedené v bode 15 týchto súťažných podkladov;

19. vyplnený návrh obchodných podmienok uvedených v časti B.2 „Obchodné podmienky“ týchto súťažných podkladov v tých ustanoveniach, kde sa uvádza požiadavka na doplnenie zo strany uchádzača. Uchádzač predloží návrh zmluvy bez jej príloh v jednom vyhotovení s doplnenými identifikačnými údajmi, podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača. Iné ustanovenia nie je oprávnený meniť.

Všetky dokumenty ponuky, ktoré podpisuje uchádzač, musia byť podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v obchodných záväzkových vzťahoch, čo musí byť preukázané plnomocenstvom alebo iným obdobným dokumentom.

Žiadame uchádzačov o očíslovanie (označenie) jednotlivých príloh pre ich správnu identifikáciu a priradenie k jednotlivým podmienkam účasti.

OBCHODNÉ PODMIENKY PREDMETU ZÁKAZKY


Uchádzač vloží do e-aukčnej siene vyplnený dokument obchodných podmienok predmetu zákazky - návrh zmluvy č. 1100065384/6824/2025-S36 podľa prílohy č. 18 tejto výzvy na účasť, bez jej príloh s doplnenými identifikačnými údajmi, podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača.
Iné ustanovenia uchádzač nie je oprávnený meniť.

Obchodné podmienky predmetu zákazky sú podrobné uvedené v súťažných podkladoch v časti B.2 OBCHODNÉ PODMIENKY DODANIA PREDMETU ZÁKAZKY, ktoré tvoria prílohu tejto výzvy na účasť a v samostatnom dokumente - Zmluve o nájme hnacích dráhových vozidiel (ďalej ako "zmluva") vrátane príloh a v časti VI. Prijatie a uzavretie zmluvy.

KRITÉRIA


Kritériom na hodnotenie ponúk je najlepší pomer ceny a kvality v EUR bez DPH za poskytnutie požadovaného predmetu zákazky, tým nie je dotknuté právo vyhlasovateľa podľa písm. g) časti "Práva vyhlasovateľa".

Podrobné je uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 KRITÉRIÁ NA HODNOTENIE PONÚK A SPÔSOB ICH UPLATNENIA a v časti A.3 SPÔSOB URČENIA CENY ktoré tvoria prílohu tejto výzvy na účasť.

Návrh na plnenie kritérií K3,K4 a K5 podľa prílohy č. 6 vloží uchádzač v kole na predkladanie podmienok účasti do e-aukčnej siene.

Uchádzačom navrhované ceny uvedené v ponuke uchádzača, budú vyjadrené v peňažnej mene EUR bez DPH, zaokrúhlená na 2 (dve) desatinné miesta a musí byť vyššia ako 0 (nula) EUR.

Vyhlasovateľ požaduje stanoviť cenu za požadovaný predmet zákazky dohodou zmluvných strán v zmysle zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov v spojení s vyhláškou MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov.

V cene musia byť započítané všetky ekonomicky oprávnené náklady a primeraný zisk podľa § 2 a § 3 zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v platnom znení a § 3 vyhl. MFSR č. 87/1996 Z. z. Súčasťou ceny je aj daň z pridanej hodnoty, príslušná spotrebná daň a pri dovážanom tovare aj clo a iné platby vyberané v rámci uplatňovania nesadzobných opatrení ustanovených osobitnými predpismi.

Ponúknutá cena bude počas trvania zmluvy pevnou cenou a bude obsahovať všetky náklady úspešného uchádzača potrebné na splnenie predmetu zákazky.

Je výhradnou povinnosťou uchádzača, aby si dôsledne preštudoval súťažné podklady a všetky dokumenty poskytnuté vyhlasovateľom, ktoré môžu akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť cenu a charakter ponuky. Navrhovaná cena musí byť stanovená podľa platných právnych predpisov. V prípade, že uchádzač bude úspešný, nebude akceptovaný žiadny nárok uchádzača na zmenu ponukovej ceny z dôvodu chýb a opomenutí jeho povinností.

ĎALŠIE PODMIENKY VYHLASOVATEĽA


1. Miesto a termín plnenia predmetu zákazky:
1.1. Miestom plnenia predmetu zákazky:
Dislokácia LOK v RD Bratislava – Rušňové depo Bratislava, ulica Východná, 831 06 Bratislava.

Miesto odovzdania do údržby znamená servisné stredisko uchádzača (prenajímateľa), kde vyhlasovateľ /nájomca odovzdá LOK uchádzačovi/prenajímateľovi v súlade so Zmluvou o nájme hnacích dráhových vozidiel na začatie vykonávania údržby LOK, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Zároveň platí, že pokiaľ sa takéto servisné stredisko prenajímateľa nenachádza na území Slovenskej republiky, Miestom odovzdania do údržby je štátna hranica.

1.2. Doba trvania:
• V prípade každého z fixných LOK je doba nájmu odo dňa odovzdania do dňa 31.12.2037.
• V prípade každého opčného LOK je doba nájmu desať (10) rokov odo dňa odovzdania príslušného opčného LOK a plynie samostatne v súlade s informáciami uvedenými v oznámení o uplatnení Opcie, resp. v oznámeniach o akceptovaní opcie a ich podmienok podľa Zmluvy o nájme hnacích dráhových vozidiel.

2. Typ zmluvy a trvanie zmluvy:
2.1 Výsledkom výberového konania -OVS bude uzatvorenie Zmluvy o nájme hnacích dráhových vozidiel (ďalej len „zmluva“) podľa § 630 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov medzi vyhlasovateľom a úspešným uchádzačom.

2.2. Podrobné vymedzenie zmluvných podmienok na poskytnutie požadovaného predmetu zákazky tvorí časť B.2 – OBCHODNÉ PODMIENKY a B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov, ktoré sú prílohou tejto výzvy.

2.3. Úspešný uchádzač je povinný poskytnúť riadnu súčinnosť vyhlasovateľovi potrebnú na uzatvorenie zmluvy na predmet zákazky do 15 kalendárnych dní, ak bol zo strany vyhlasovateľa písomne vyzvaný k podpisu zmluvy. V prípade, ak úspešný uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste odmietne poskytnúť súčinnosť na uzatvorenie zmluvy na predmet zákazky do vyššie uvedeného termínu, vyhlasovateľ si uplatňuje právo vyzvať v poradí druhého uchádzača k podpisu predmetnej zmluvy. V prípade, že by nebolo možné uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý skončil na druhom mieste ZSSK CARGO si vyhradzuje právo podpísať zmluvu s uchádzačmi na ďalších miestach podľa poradia z vyhodnotenia ponúk.
Podrobne uvedené v časti VI. Prijatie a uzavretie zmluvy v súťažných podkladoch.

3. Komunikácia:
Komunikácia medzi vyhlasovateľom a uchádzačom výberového konania -OVS bude prebiehať výlučne písomnou formou prostredníctvom elektronickej aukčnej siene.

Vyhlasovateľ nesmie zasahovať do priebehu e-aukcie a/alebo nesmie vykonávať zmeny v zadaných hodnotách/ponukách uchádzačov, a to ani na požiadanie uchádzača.

4. Oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk/návrhov:
Oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk/návrhov predložených v elektronickom výberovom konaní - OVS bude uchádzačom odoslané prostredníctvom aukčnej siene .

5. Lehota viazanosti ponúk/návrhov:
Uchádzač je svojou ponukou viazaný počas lehoty viazanosti ponúk stanovenej do 8 mesiacov odo dňa uplynutia prvotnej lehoty na predkladanie ponúk t.j. do 30.05.2026.

6. Ostatné podmienky:
Ukončením súťažného kola sa ponuka predložená uchádzačom stáva neodvolateľnou.
Ponuky uchádzačov môžu byť konfrontované s porovnávacou cenou, vychádzajúcou z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa.
Mimoriadne nízkou ponukou sa na účely tohto výberového konania - OVS rozumie:

i) ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia o viac ako 25 % nižšiu, ako porovnávacia cena vychádzajúca z vnútornej kalkulácie vyhlasovateľa súťaže (uplatní sa v prípade, ak je predložená len jedna ponuka spĺňajúca požiadavky vyhlasovateľa);

ii) ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia o viac ako 10 % nižšiu, ako druhá ponuka v poradí (uplatní sa v prípade, ak sú predložené dve ponuky spĺňajúce požiadavky vyhlasovateľa);

iii) ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia o viac ako 15 % nižšiu, ako priemer cien plnenia podľa ostatných ponúk okrem ponuky s najnižšou cenou a o 10 % nižšiu, ako je cena plnenia podľa ponuky s druhou najnižšou cenou plnenia (uplatní sa ak sú predložené tri a viac ponúk spĺňajúcich požiadavky vyhlasovateľa).

V prípade mimoriadne nízkej ponuky je vyhlasovateľ oprávnený požiadať uchádzača o vysvetlenie, resp. cenový rozbor jeho ponuky, pričom ak uchádzač vysvetlenie nepredloží v lehote určenej vo výzve vyhlasovateľa, nebude sa na takúto ponuku prihliadať; ani včasným predložením vysvetlenia však nie je dotknuté právo vyhlasovateľa uvedené v písm. g) časti "Práva vyhlasovateľa".

Podrobne uvedené v časti V. Otváranie a vyhodnotenie ponúk, bod 24. v súťažných podkladoch.

Z VÝBEROVÉHO KONANIA - OVS BUDÚ VYLÚČENÉ


Z výberového konania - OVS budú vylúčení uchádzači, ktorí:

- nepredložia v stanovených lehotách doklady vyžadované podľa článku Podmienky účasti uchádzačov bod 1. Obsah ponuky tejto Výzvy na účasť;
- nepredložia vysvetlenie ponuky v stanovených lehotách a požadovanom rozsahu;
- nezložia zábezpeku v súlade s pravidlami uvedenými v súťažných podkladoch;
- nesplnia ďalšie podmienky stanovené v súťažných podkladoch.

PRÁVA VYHLASOVATEĽA


Vyhlasovateľ (ZSSK CARGO) si vyhradzuje právo:
a)kedykoľvek zmeniť podmienky súťaže/OVS aj bez uvedenia dôvodu, pričom v takom prípade vyhlasovateľ oznámi zmenu výberového konania -OVS spôsobom, ktorým vyhlásil podmienky súťaže;
b)súťaž/výberové konanie-OVS kedykoľvek zrušiť, pričom vyhlasovateľ nemá povinnosť odôvodňovať svoje rozhodnutia;
c) odmietnuť všetky predložené ponuky/súťažné návrhy a ukončiť výberové konanie -OVS bez výberu ponuky/súťažného návrhu, vybrať ponuku, ktorá mu najlepšie vyhovuje, neakceptovať ponuku v plnom rozsahu, vybrať technické riešenie, ktoré najlepšie vyhovuje jeho podmienkam, rozdeliť zákazku na čiastkové plnenia, pričom vyhlasovateľ nemá povinnosť oznamovať alebo odôvodňovať svoje rozhodnutia;
d) predlžiť lehotu na predkladanie ponúk/súťažných návrhov;
e) v prípade zistenia neúplnosti ponuky z hľadiska požiadaviek vyhlasovateľa, uvedených v týchto podmienkach výberového konania -OVS, vylúčiť ponuku z výberového konania - OVS, z predloženej ponuky neplynulú pre vyhlasovateľa žiadne záväzky a povinnosti voči uchádzačovi;
f) vylúčiť zo súťaže /výberového konania -OVS ponuku/návrh, ktorý bol predložený po lehote určenej v týchto podmienkach výberového konania -OVS;
g) vyhlasovateľ si vyhradzuje právo vylúčiť z výberového konania - OVS/súťaže, resp. neprijať mimoriadne nízku ponuku (viď bod 6. v časti "Ďalšie podmienky vyhlasovateľa");
h) aj po uskutočnení elektronickej aukcie vyzvať uchádzača opätovne na rokovanie a/alebo na predloženie aktualizovanej cenovej ponuky; vyhlasovateľ si vyhradzuje právo rokovať s uchádzačmi;
i) v prípade, že s uchádzačom víťazného návrhu nebude uzatvorená zmluva z dôvodov na strane uchádzača, môže vyhlasovateľ uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý sa vo vyhodnotení súťaže/výberového konania -OVS umiestnil ako ďalší v poradí; víťazovi výberového konania - OVS nevzniká nárok na uzatvorenie zmluvného vzťahu;
j) vyhlasovateľ neuhrádza uchádzačom žiadne náklady spojené s účasťou v tohto výberového konania -OVS.
k) vyhlasovateľ má právo na dodatočné zmeny v požiadavkách, uvádzaných vo výzve. V takom prípade dodá uchádzačom všetky potrebné doplňujúce podklady a informácie.
l) vyhlasovateľ si vyhradzuje právo vylúčiť z výberového konania -OVS záujemcu, ktorý si v rámci predchádzajúcich alebo existujúcich zmluvných vzťahov s vyhlasovateľom neplnil svoje záväzky riadne a včas, alebo ktorý má voči vyhlasovateľovi peňažné záväzky po lehote splatnosti.

PRIEBEH


Obchodná verejná súťaž prebehne formou "ERMMA". Po vyplnení a odoslaní prihlášky do OVS mu bude zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.

Kvalifikačné kolo - vkladanie dokladov ( podmienok účasti )
25.08.2025 12:00 bude sprístupnený e-aukčný portál pre zadávanie dokladov a dokumentov uvedených v článku Podmienky účasti uchádzačov bod 1. Obsah ponuky. V tomto kole môže uchádzač vkladať a ľubovoľne meniť požadované doklady a dokumenty.

Kontrola dokladov ( podmienok účasti )
Od 30.09.2025 12:00 do 15.10.2025 12:00 prebehne Kontrola dokladov ( podmienok účasti ), ktoré slúži na formálnu kontrolu dokladov a dokumentov zo strany vyhlasovateľa. Počas trvania tohto kola uchádzači nemôžu svoje vložené doklady a dokumenty meniť.
Uchádzači budú elektronicky informovaní o postupe do ďalšieho kola a to najneskôr do začatia kola Vkladanie cenovej ponuky.

Vkladanie cenovej ponuky
15.10.2025 12:00 bude sprístupnený e-aukčný portál pre zadávanie vstupných ponúk a to iba uchádzačovi, ktorý splnil článok Podmienky účasti uchádzačov bod 1. Obsah ponuky a postúpil do ďalšieho kola, pričom každý uchádzač vidí iba svoju ponuku. V tomto kole môžu uchádzači svoje ponuky ľubovoľne meniť.

Kontrola cenovej ponuky
Od 17.10.2025 12:00 do 21.10.2025 10:00 prebehne Kontrola cenovej ponuky, ktoré slúži na formálnu kontrolu ponúk zo strany vyhlasovateľa. Počas trvania Kontrolného kola ponúk uchádzači nemôžu svoje ponuky meniť.

Aukčné kolo
21.10.2025 10:00 bude on-line výberovom konaní -OVS začaté a všetkým uchádzačom sa zobrazí najnižšia cenová ponuka (pri každej položke). V priebehu 20 min. majú jednotliví uchádzači možnosť svoje ponuky ešte upravovať (iba smerom dole). Nová cenová ponuka položky nemôže byť zhodná s aktuálnou minimálnou cenou položky.

Minimálny krok zníženia cenovej ponuky
Jednotkovú cenu je možné znižovať minimálne o 0.10 %.
(Minimálny krok zníženia jednotkovej ceny je vo vzťahu k minimálnej cene položky v eAukčnej sieni.)

Maximálny krok zníženia cenovej ponuky
Jednotkovú cenu je možno znižovať maximálne o 50.00 %.
(Maximálny krok zníženia jednotkovej ceny je vo vzťahu k minimálnej cene danej položky.)

Predlžovanie
Aukčné kolo bude predĺžené o 1 min. pri akejkoľvek zmene ceny v posledných 1 min.

Platnosť prístupových kľúčov
Prístupové kľúče expirujú po 30 dňoch od ukončenia výberového konania - OVS. Po tejto dobe už nebude možné sa do e-aukčnej siene prihlásiť. Pokiaľ máte záujem o vytlačenie Vášho protokolu o účasti v e-aukcii a histórie e-aukčného prípadu, odporúčame vám si ich vytlačiť ihneď po skončení e-aukcie.

Vyhlasovateľ má právo v prípade potreby rozhodnúť o individuálnom predĺžení, respektíve ukončení elektronického výberového konania -OVS.

Prípadné technické problémy na strane uchádzača nebudú vyhlasovateľom považované za dôvod na pridanie ďalšieho súťažného kola ani zrušenia aukcie. Vyhlasovateľ odporúča uchádzačom zabezpečiť si náhradné pripojenie.

KONTAKTY


Vyhlasovateľom výberového konania -OVS je:
Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Tomášikova 28B
821 01 Bratislava
Slovensko

Všetky otázky o predmete elektronickom výberovom konaní - OVS Vám zodpovie:
Lubica Calíková
telefón: +421 432 293 036
e-mail: calikova.lubica@zscargo.sk


Realizáciou elektronickom výberovom konaní - OVS bola poverená spoločnosť:
Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Tomášikova 28B
821 01 Bratislava
Slovensko

Všetky otázky o technickom zabezpečení elektronickom výberovom konaní - OVS Vám zodpovie administrátor:
Lubica Calíková
telefón: +421 432 293 036
e-mail: calikova.lubica@zscargo.sk

PRIHLÁŠKA


Na účasť v elektronickom výberovom konaní - OVS je nutné vyplniť prihlášku, ktorú si môžete zobraziť TU.

Uchádzačom bude po vyplnení a odoslaní prihlášky zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.

Pred prihlásením si skontrolujte nastavenie Vášho internetového prehliadača. Aby vám systém fungoval správne, je nutné mať v prehliadači zapnuté "cookies." Viac informácií nájdete v záložke Návod.

Všeobecný návod na vyplnenie Prihlášky a informácie o tom, ako sa orientovať v eAukčnej sieni zobrazíte po kliknutí na tento odkaz.

PRAVIDLÁ


PRAVIDLÁ ELEKTRONICKÝCH AUKCIÍ PROEBIZ
- si môžete zobraziť po kliknutí na Pravidlá elektronických tendrov PROEBIZ TENDERBOX

NÁVOD


TECHNICKÉ NÁROKY eAUKČNÉHO SW PROEBIZ
Váš počítač musí byť pripojený na Internet. Na bezproblémovú účasť je nutné mať v počítači nainštalovaný jeden z podporovaných webových prehliadačov:

- Mozilla Firefox 13.0 a vyššia (http://firefox.com)
- Google Chrome (http://google.com/chrome)
- Microsoft Edge (https://www.microsoft.com/edge)

Ďalej je nutné mať nainštalovaný Adobe Flash Player (http://get adobe.com/flashplayer), v prehliadači povolené vyskakovacie okná, javascript a zapnuté cookies. Návod ako cookies vo webovom prehliadači povoliť nájdete na http://proebiz.com/sk/podpora.

AKO SA PRIHLÁSITE DO "ERMMA"
Všeobecný návod na vyplnenie Prihlášky a informácie o tom, ako sa orientovať v eAukčnej sieni zobrazíte po kliknutí na tento odkaz.

AKO VSTÚPIŤ DO eAUKČNEJ SIENE
Na vstup do eAukčnej siene použite internetový odkaz (adresu) v časti POZVÁNKA tejto pozvánky. Kliknutím naň sa otvorí internetový prehliadač na adrese eAukčnej siene vyhlasovateľa. Bude potrebné zadať prístupové údaje (meno, heslo – zvolíte si ich sami v prihláške a kľúč – býva doručený e-mailom po vyplnení prihlášky). Pokiaľ tieto údaje zadáte správne (heslo aj kľúč sú skryté), prebehne autentifikácia a otvorí sa eAukčná sieň. Desaťmiestny kľúč môžete kopírovať (napr. pomocou kláves Ctrl+C) z e-mailu a následne vložiť do príslušného políčka (Ctrl+V). Pozor, musíte mať označené iba znaky kľúča (na konci nesmie byť skopírovaná medzera). Do eAukčnej siene sa nedá vstúpiť pred začiatkom eAukcie (začiatkom býva obvykle Vstupné (príp. Kontrolné) kolo).
V prípade akýchkoľvek komplikácií kontaktujte, prosím, administrátora. Kontakt naňho nájdete v časti KONTAKTY.

AKO SA Z eAUKČNEJ SIENE ODHLÁSIŤ
Odhlásenie vykonajte pomocou tlačidla LOGOUT, ktoré sa nachádza v pravom hornom rohu eAukčnej siene. Pokiaľ odhlásenie vykonáte zatvorením okna internetového prehliadača, do eAukčnej siene sa bude možné znovu prihlásiť až za 20 sekúnd.

ČO MÔŽETE VO VSTUPNOM KOLE
Vstupné kolo slúži na zadanie vstupných cenových ponúk a voliteľných podmienok. V tomto kole si môžete prehliadnuť a vyskúšať prácu v eAukčnom prostredí. Zvlášť sa sústreďte na čas do konca kola. Tento časový údaj sa mení obvykle v rozmedzí 3 - 5 sekúnd (pokiaľ do ukončenia kola ostáva menej ako 24 hodín). Ak sa tak nedeje, pravdepodobne máte prerušené spojenie a bude potrebné sa do eAukčnej siene znovu prihlásiť, alebo vykonať prenačítanie eAukčnej siene obvykle klávesom F5 alebo ikonkou AKTUALIZOVAŤ vo vašom prehliadači.

V tomto kole je vašou povinnosťou zadať vstupné cenové ponuky. Každú vloženú cenu je NUTNÉ POTVRDIŤ STLAČENÍM KLÁVESU ENTER! Vo Vstupnom kole je možné ceny aj voliteľné podmienky ľubovoľne meniť a upravovať. Uvidíte iba svoje cenové ponuky.

Voliteľné podmienky zadávajte kliknutím na riadok danej podmienky v pravom stĺpci (pokiaľ nie je podmienka vyplnená, je zobrazené v danom políčku slovo „Zmeniť“ alebo je políčko prázdne).
Pokiaľ je názov položky podčiarknutý, kliknutím naňho sa Vám pri položke zobrazí poznámka (obvykle ďalšie upresňujúce informácie, príp. fotka, príloha, apod.).

ČO MÔŽETE V KONTROLNOM KOLE
Kontrolné kolo slúži vyhlasovateľovi. Zvyčajne sa vykonáva formálna kontrola a správnosť zadaných ponúk, kontrola splnenia kvalifikačných predpokladov, alebo dochádza k testovaniu dodaných vzoriek. Uchádzači v tomto kole nemôžu svoje ponuky meniť, ani vkladať nové ponuky. Je možné využiť chatovú komunikáciu.

ČO MÔŽETE V AUKČNOM KOLE
V Aukčnom kole už môžete upravovať svoje cenové ponuky iba smerom nadol (nákupné on-line výberové konanie -OVS) alebo naopak iba smerom nahor (predajná on-line výberové konanie).

Vaša nová cenová ponuka položky nemôže byť zhodná s aktuálnou minimálnou (v prípade nákupných výberových konaní), resp. maximálnou cenou (predajné výberové konanie).

V priebehu on-line výberového konania -OVS prosím sledujte:
čas do konca kola - jeho zmena potvrdzuje váš kontakt s eAukčným systémom.
V prípade, že sa čas zastaví, stlačte kláves F5 na obnovenie zobrazenia eAukčnej siene.
komunikácia s administrátorom - nástroj na komunikáciu s administrátorom. Tu môžete on-line komunikovať s administrátorom.

Celý priebeh on-line výberového konania -OVS od odoslania pozvánok až po ukončenie je zaprotokolovaný do histórie. Všetky vykonané operácie sú zaznamenávané s presnosťou na sekundy. Po ukončení on-line výberového konania vám bude ponúknutá možnosť zobrazenia protokolu histórie a protokolu o vašej účasti.

Aukčné kolo býva obvykle predlžované. Bližšie informácie o predĺžení nájdete v časti PRIEBEH.

Z technickej podstaty fungovania internetových systémov neodporúčame čakať s vkladaním cien v eAukčnej sieni na posledné sekundy prebiehajúceho kola. Takto zadané hodnoty nemusia dôjsť včas k serverovým systémom - napr. z dôvodu spomalenia internetového pripojenia, oneskorenej odozve webového prehliadača, resp. operačného systému. Môže sa teda stať, že ponuky v posledných 5-tich sekundách nemusia byť systémom bezvýhradne prijaté (akceptované).

V PRÍPADE TECHNICKÝCH PROBLÉMOV V PRIEBEHU ON-LINE VÝBEROVĚHO KONANIA -OVS SA OBRACAJTE NA ADMINISTRÁTORA. SPOJENIE NAŇHO NÁJDETE V ČASTI KONTAKTY.